- опталташ
- I -ам возвр.1. складываться, накладываться. Пу опталтеш дрова складываются.□ (Ачин:) Кӱ тӧ р опталтын огыл, ончо теве, грузовик кузе чытырна. Я. Ялкайн. (Ачин:) Камни сложены неровно, вот смотри, как трясётся грузовик.2. нагружаться, нагрузиться. Орва опталтеш телега нагружается.□ Имнят кычкалтын, терат опталтын. «Ончыко». И лошадь запряжена, и сани нагружены.3. закладываться. Сенаж опталтеш закладывается сенаж.□ Кажне ушкаллан тений лу тонн дене силос опталтшаш. «Мар. ком.». В этом году на каждую корову должно быть заложено по десять тонн силоса.4. класться, ложиться, строиться. Конга опталтеш печь кладётся.□ Сӧ сна ферме типовой лиеш. Тудо тӱҥшотышто кермыч дене опталтеш. «Мар. ком.». Свинарник будет типовым. Он в основном строится из кирпича.II -ем однокр. тявкнуть, лаять непродолжительное время, залаять. Ала-кушто пий опталтыш. О. Тыныш. Где-то тявкнула собака.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.